去哪儿网买机票不给改名字

于昨晚2014年4月5日，我在去哪儿网帮三位长辈买了三张南京—西宁的机票（2014年4月14日），西藏航空公司，分别是张有功；肖永禄；郭箫林。结果将第二位的打成了肖有禄，同前面人的中间字一样了，付款后我发现了该问题，立刻打电话给代理商（当时还没有出票，）代理商说只能退票，而且退票也只能退税费！于是我又联系航空公司说只能改同音字，我这种情况不能修改，后来我又查了资料，结果得知：只要机票身份证号码正确，名字除了姓是不能修改，名是可以修改的。另外，身份证号码和姓名不符属于废票，应该给我作废收取我的工本费，也不用我退票，还要承担600多的经济损失啊！