实时滚动新闻

一朵云(北京)科技有限公司365翻译错误百出

2014-04-21 20:34:02    北京市    付女士    点击:

19日在网上下订单花费150元要求对一篇400余字的德语短文进行纠错、润色,当日是星期六,我没有提出何时需要翻译好的稿件,因为我并不着急。但是该翻译公司当日几个小时后就把“改好的稿子”给我发回来了,经我检查,错误百出,甚至有拼写错误这样的低级错误,这与该公司的网站上宣传所写的“百分之百没有低级错误”严重不符,且遣词造句水平低劣,动词单复数用错现象,我怀疑根本不是有资质的翻译做的,我跟网站客服反映情况,他们一推再推,不给我解决,还说周六周日都只有值班的人,没有翻译在,那我就不明白我的稿子到底是谁翻译的了,按照他们的说法,就是“值班的打杂的人”翻译的。21日周一我再与客服反映情况,他们仍然是以“已经与项目经理说明情况,让我等待”为由推脱责任,但我再也没有接到他们的任何电话。 我希望能够把钱退给我,因为我没有享受到应有的服务,我是要他们帮我挑错的,结果他们给我加的句子里反倒有错,稿子质量比原稿更差了。

中国质量万里行 | 关于我们 | 联系我们 | 服务声明 | 人才招聘
Copyright © 2002 - 2018 中国质量万里行
京公网安备11010502034432号     京ICP备13012862号